April 8th, 2009

хм...

Бабочка-шмабочка...

Энное количество лет назад была у меня знакомая. Она и её семья только приехали тогда в Израиль. Иврита не знали практически совсем. Через полгода пребывания в Израиле она уже достаточно неплохо болтала - на бытовом уровне, - а вот её тётя никак. То есть тётя знала несколько базовых фраз, необходимых для базовых покупок и на этом дело заканчивалось. Жили они в каком-то старом доме. Естественно, привезли с собой все свои шубы, шапки, пальто и прочую шерстяную и меховую продукцию - видимо, чтобы там врагам не досталось. И два шкафа были забиты этой самой, никому ненужной, но дорогой сердцу продукцией. И никого не удивит, если я скажу, что в один из дней в доме завелась моль. Моль нагло летала, ела шубы, закусывала шапками и, на десерт, потребляла ангорские свитера. От моли надо было избавляться - причем, немедленно. Даже я, совершенно непригодный в хозяйстве, человек, знаю - от моли помогает нафталин. Эти кошмарные, издающие ужасный запах таблетки. Их надо было хранить в шкафу - именно там, где моль вила свои гнёзда. Между прочим, я эту моль хорошо понимаю - от такого запаха и я бы коньки отбросила, а у моли организм значительно слабее.
Collapse )