July 11th, 2018

хм...

Дни лета: английская виза

Я бы хотела сказать, что то, что я сейчас расскажу, дело одного конкретного летнего дня. Но, увы, нет -- это длинная история, которая всё ещё продолжается. Это совершенно дивная история под названием прелести английской бюрократии. Полтора года назад я уже писала о всех прелестях процесса получения аглицкой визы, то была длинная эпопея, которую я кратко (не коротко как у людей, а кратко на полповести, как умею я) описала здесь и тут. Тогда я смеялась и успокаивала всех вокруг, обещая им что это одноразовое приключение. Но я же тогда не знала, что у нас появится дитя и всё начнётся сначала.

А начиналось всё вполне невинно. Дитя появилась на свет, мы быстро поехали и получили метрику и так же быстро начали оформлять ей израильский паспорт. В отличие от Америки, где родилась чадо, в Англии не даётся гражданство по факту рождения и потому получение израильского паспорта и английской визы (сравнивая получение израильского и американского паспортов) процессы не параллельные, а последовательные. Последовательность простая: сначала метрика, после паспорт и только после всего этого -- английская виза. Метрику мы получили достаточно быстро. Госпожа улыбалась нам, восторгалась умиротворённо спящей дитятей и клятвенно заверяла нас в том, что больше ничего не требуется: берите вот эту бумагу, улыбалась нам она, скачите в ваше консульство и там вам сразу же дадут паспорт. А бумагу точно не надо заверять? -- недоверчиво спрашивали мы, вспоминая как нас послали назад в Филадельфии, сообщив, что не могут выдать паспорта без апостиля. Что вы, -- махала руками госпожа, -- апостиль нужен только если копия, а вы заказали пять оригиналов, так что -- летите белыми лебедями и получайте свой паспорт. Какая маленькая, -- умилительно посмотрела она на дитяти, -- а уже будет с заграничным паспортом!

Домой мы должны были лететь в конце июля -- как только начинаются каникулы у чада. Соответственно, у нас было почти три месяца на то, чтобы оформить все документы. Успеем, -- посмотрели мы друг на друга и счастливо улыбнулись.
Collapse )